Almeida Garrett's Literary Estate notes around Documents 59 to 63 of the General Library of the University of Coimbra and the Futscher Pereira Collection
Main Article Content
Keywords
Almeida Garrett; Romantic balladry; autographs; University of Coimbra; Futscher Pereira Collection; textual heritage.
Abstract
This paper aims to analyze a truly important documental legacy from the great Portuguese romantic writer Almeida Garrett (1799-1854), within the ongoing critical edition of Garrett’s Romanceiro. We refer to the Documents 59 to 63 from Almeida Garrett’s Literary Legacy, owned by the General Library from the University of Coimbra, and to Futscher Pereira Collection. The documents from the University of Coimbra Library, autographs and printing originals regarding mainly Garrett (1843) publication, reveal a profound miscellaneous shape. Due to this, their cultural and patrimonial value is not well recognized yet. Therefore, we seek to discuss some of its organizing trends carried out in the past (some of them will seem controversial nowadays) which may lead to a better understanding of those materials. In order to do so, we will adopt a material and philological point of view.
References
Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. (1824-?). “Cancioneiro de Romances, xacaras, Soláos / e outros vestigios / Da Antiga poesia nacional / pela maior parte conservados na tradição / oral dos povos, / E agora primeiramente colligidos / Por / J. B. de Almeida Garrett”. Cota UCFL 1-2-1-24.
Arquivo Nacional da Torre do Tombo. (1839?-1854?). “Coleção Futscher Pereira”. Manuscritos autógrafos de Almeida Garrett dedicados ao romanceiro. Materiais publicados e inéditos [coleção atualmente depositada a título de empréstimo na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra].
Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra (1827-1853?). “Espólio Literário de Almeida Garrett”. Documentos 59 a 63.
Obras de Almeida Garrett – Fontes impressas
Garrett, A. (1828). Adozinda. Romance. Londres: Em Casa de Boosey & Son; e de V. Salva.
Garrett, A. (1843). Romanceiro e Cancioneiro Geral. I. Lisboa: Typ. da Soc. Propagadora dos Conhecim. Uteis.
Garrett, A. (1851). Romanceiro. II e III. Lisboa: Na Imprensa Nacional.
Garrett, A. (1853). Romanceiro. I. Romances da Renascença. Terceira Edição. Lisboa: Em Casa da Viuva Bertrand e Filhos.
Estudos
Amorim, F. G. (1881). Garrett. Memorias Biographicas. Tomo I. Lisboa: Imprensa Nacional.
Amorim, F. G. (1884). Garrett. Memorias Biographicas. Tomo III. Lisboa: Imprensa Nacional.
Boto, S. (2011). As Fontes do Romanceiro de Almeida Garrett. Uma Proposta de ‘Edição Crítica’ (Unpublished Doctoral Dissertation). Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal.
Guimarães, C. C. (1871). Catalogo dos autographos, diplomas, documentos politicos e litterarios pertencentes ao Sr. Visconde de Almeida-Garrett. In A. Garrett, Helena. Fragmento de um Romance Inedito pelo Sr. Visconde de Almeida-Garrett (pp. [XI]-LII). Lisboa: Imprensa Nacional.
Lima, F. (1948). Inventário do Espólio Literário de Garrett. Coimbra: Publicações da Biblioteca Geral da Universidade.
Monteiro, O. P. (2006). ‘Ostinato rigore’: A edição crítica das Obras de Almeida Garrett”. In Crítica Textual e Edições Críticas: Em Questão (pp. 39-58). Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa.
Documentos em linha
A NOVA Direito (2018). João Maria Tello De Magalhães Collaço. Faculdade de Direito da Universidade Nova de Lisboa. Retrieved from
http://www.fd.unl.pt/ConteudosAreasDetalhe_DT.asp?I=1&ID=1493 –
Article Sidebar
Article Details
No momento de submissão do artigo é necessário o preenchimento da respetiva “Declaração de Direito Autoral” pelo(s) autor(es), na qual se afirma concordar com as condições e normas de publicação da RILP, bem como garantir o carácter inédito e original do texto submetido para avaliação científica. Deste modo, o(s) autor(es) declara(m) aceitar as instruções e condições de publicação da revista, respeitando os deveres de copyright, mantendo os seus direitos autorais, mas cedem à RILP os direitos sobre a primeira publicação na versão impressa e digital.
A publicação e partilha parcial ou integral do texto (em repositórios institucionais, capítulos de livros, publicações periódicas, redes sociais e plataformas profissionais nas áreas de ciência e investigação, entre outros) obriga à referenciação da publicação inicial na revista e ligação para o site da RILP, recorrendo, para o efeito, à informação disponibilizada pelo sistema DOI (Digital Object Identifier).
A RILP incentiva a partilha e distribuição do trabalho publicado pelos autores na revista, elevando os factores de impacto e número de citações registadas, contribuindo assim para uma ciência aberta (https://www.ciencia-aberta.pt/) e acessível (http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/portals-and-platforms/goap/open-science-movement/), desde logo, à comunidade internacional de língua portuguesa.
Os trabalhos publicados estão licenciados com uma Licença Creative Commons – Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) e a RILP não imputa aos autores nenhum custo pela submissão de artigos ou publicação.
Deverá enviar a respetiva "Declaração de Direito Autoral" devidamente preenchida e assinada para o seguinte endereço de e-mail: [email protected]
Sandra Boto, Algarve University
Degree in Modern Languages and Literatures - variant of Portuguese Studies by the University of Algarve. In 2012 she received a PhD in Languages, Literatures and Cultures - Literary Studies from Universidade Nova de Lisboa. Currently, he develops the postdoctoral project O Romanceiro de Almeida Garrett. The full critical edition in digital format, hosted by the Center for Portuguese Literature at the University of Coimbra and by the Center for Research in Arts and Communication at the University of Algarve, with a grant from the Foundation for Science and Technology. He is a member of the Center for Portuguese Literature (University of Coimbra), where he develops the postdoctoral project entitled O Romanceiro de Almeida Garrett. The full critical edition in digital format at the Research Group “Património Literário”, with a grant from the Foundation for Science and Technology, and from CIAC (University of Algarve). He taught at the Universidad de Huelva, the University of the Algarve and the Universitat Autònoma de Barcelona, where he directed the Portuguese Language Center of the Instituto Camões. From his teaching experience, the teaching of Portuguese for Foreigners and Spanish Literature stands out.