Conrad and Eça's Anticolonial Silence, or the Impossible Art of Narration of Horror
Main Article Content
Keywords
Joseph Conrad, Eça de Queirós, Anticolonial literature
Abstract
Edward Said, in one of his last works, Culture and Imperialism of 1993, considers the novella The Heart of Darkness by Joseph Conrad the literary expression of European colonialism in the 19th century. The novel by Eça de Queirós, A ilustre casa de Ramires, is also considered by many as an apology to the Portuguese colonialism. Said's own reflections on Conrad's work reveal some possibilities for readings that the scholar did not developed. This paper proposes to compare the two fictional works to overcome interpretations dedicated to them. For this, concepts developed by Giorgio Agamben will be used, such as "unapprehensibility" and "narrative of the horror". The analysis and methodology employed here suggest that the most important fictional text in these two works is one that is not written. And such elliptical text can only be glimpsed by the reader from the friction of various narratives woven into the works.
References
_________.2004. Homo sacer: o poder soberano e a vida nua I. Trad. de Henrique Burigo. Belo Horizonte: Ed. UFMG.
_________. 2007a.Estâncias: A palavra e o fantasma na cultura ocidental. Trad. de Selvino José Assmann. Belo Horizonte: Editora UFMG.
_________. Profanações.2007b. Tradução de Selvino José Assmann. São Paulo: Boitempo.
_________. 2008.O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha: Homo Sacer III. São Paulo: Boitempo.
Benjamin, Walter. 1985.Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. S. Paulo: Brasiliense.
Candido, Antônio.1964. “Entre campo e cidade”. In: Candido, Antônio (Org). Tese e antítese. São Paulo, Nacional, p. 31-56.
Conrad, Joseph. 2004[1902]. O coração das trevas. Trad. Celso N. Paciornik. São Paulo: Iluminuras
Gide, André.1992. Journal 1889-1939. Paris: Gallimard.
Kant, Immanuel.1994. Crítica da Razão Pura. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
OLIVEIRA, Claudio.2008. A linguagem e a morte. In: Pucheu, Alberto (Org.). Nove abraços no inapreensível: filosofia e arte em Giorgio Agamben. Rio de Janeiro: Beco do Azougue: FAPERJ, p. 101-132.
Pucheu, Alberto. 2008.Estâncias. In: Pucheu, Alberto (Org.). Nove abraços no inapreensível – Filosofia e arte em Giorgio Agamben. Rio de Janeiro: Beco do Azougue; FAPERJ, p.45-73.
Queirós, Eça de. 1999.A ilustre Casa de Ramires. Edição Crítica das Obras de Eça de Queirós. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Said, Edward. 1995. Cultura e Imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras.
Saraiva, António José. 1982 [1946].As ideias de Eça de Queiroz. Lisboa, Liv. Bertrand.
Sedlmayer, Sabrina. 2011. O pensamento crítico de Giorgio Agamben e sua contribuição para os estudos literários. Revista FronteiraZ, São Paulo, n. 7, dezembro de 2011. Disponível em:
Todorov, Tzvetan. 2006. As estruturas narrativas. Trad. de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo, Perspectiva, 2006.
Article Sidebar
Article Details
No momento de submissão do artigo é necessário o preenchimento da respetiva “Declaração de Direito Autoral” pelo(s) autor(es), na qual se afirma concordar com as condições e normas de publicação da RILP, bem como garantir o carácter inédito e original do texto submetido para avaliação científica. Deste modo, o(s) autor(es) declara(m) aceitar as instruções e condições de publicação da revista, respeitando os deveres de copyright, mantendo os seus direitos autorais, mas cedem à RILP os direitos sobre a primeira publicação na versão impressa e digital.
A publicação e partilha parcial ou integral do texto (em repositórios institucionais, capítulos de livros, publicações periódicas, redes sociais e plataformas profissionais nas áreas de ciência e investigação, entre outros) obriga à referenciação da publicação inicial na revista e ligação para o site da RILP, recorrendo, para o efeito, à informação disponibilizada pelo sistema DOI (Digital Object Identifier).
A RILP incentiva a partilha e distribuição do trabalho publicado pelos autores na revista, elevando os factores de impacto e número de citações registadas, contribuindo assim para uma ciência aberta (https://www.ciencia-aberta.pt/) e acessível (http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/portals-and-platforms/goap/open-science-movement/), desde logo, à comunidade internacional de língua portuguesa.
Os trabalhos publicados estão licenciados com uma Licença Creative Commons – Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) e a RILP não imputa aos autores nenhum custo pela submissão de artigos ou publicação.
Deverá enviar a respetiva "Declaração de Direito Autoral" devidamente preenchida e assinada para o seguinte endereço de e-mail: [email protected]